internet-learner.com ─ GB Coventure

用戶：		密碼：
[ 忘記密碼 ] [ 申請戶口 ]

全新功能的網上聖經 ── 「分享聖經」已經登場，你可以沿用舊有的帳戶名稱及密碼，我們已經為你複製了你的書籤及筆記到新網站中。「分享聖經」包含許多更好用的功能，歡迎瀏覽功能介紹及影片教學： www.share-bible.com

和合本 | 和合本含 Strong Number | KingJames | KingJames w. Strong Number

路得記

[1]

[2]

[3]

[4]

Strong Number 數字：	[內文旁邊] [當滑鼠經過時]
Strong Number 資料：	[預先載入] [當按下滑鼠後]
中英對照：	[開啟] [關閉]

      1   當¹⁹⁶¹ 士師⁸¹⁹⁹ ⁸⁸⁰² 秉政⁸¹⁹⁹ ⁸⁸⁰⁰ 的時候³¹¹⁷ ，國中⁷⁷⁶ 遭遇^{1961} 饑荒⁷⁴⁵⁸ 。在猶大³⁰⁶³ 、伯利恆¹⁰³⁵ ，有一個人³⁷⁶ ^{1931} 帶著妻子⁸⁰² 和兩個⁸¹⁴⁷ 兒子¹¹²¹ 往摩押⁴¹²⁴ 地⁷⁷⁰⁴ 去³²¹² ⁸⁷⁹⁹ 寄居¹⁴⁸¹ ⁸⁸⁰⁰ 。

      2   這人³⁷⁶ 名叫⁸⁰³⁴ 以利米勒⁴⁵⁸ ，他的妻⁸⁰² 名叫⁸⁰³⁴ 拿俄米⁵²⁸¹ ；他兩個⁸¹⁴⁷ 兒子¹¹²¹ ，一個名叫⁸⁰³⁴ 瑪倫⁴²⁴⁸ ，一個名叫基連³⁶³⁰ ，都是猶大³⁰⁶³ 的伯利恆¹⁰³⁵ 的以法他人⁶⁷³ 。他們到了⁹³⁵ ⁸⁷⁹⁹ 摩押⁴¹²⁴ 地⁷⁷⁰⁴ ，就住在^{1961} 那裏⁸⁰³³ 。

      3   後來拿俄米⁵²⁸¹ 的丈夫³⁷⁶ 以利米勒⁴⁵⁸ 死了⁴¹⁹¹ ⁸⁷⁹⁹ ，剩下⁷⁶⁰⁴ ⁸⁷³⁵ 婦人^{1931} 和她兩個⁸¹⁴⁷ 兒子¹¹²¹ 。

      4   這兩個兒子娶了⁵³⁷⁵ ⁸⁷⁹⁹ 摩押女子⁴¹²⁵ 為妻⁸⁰² ，一個²⁵⁹ 名叫⁸⁰³⁴ 俄珥巴⁶²⁰⁴ ，一個⁸¹⁴⁵ 名叫⁸⁰³⁴ 路得⁷³²⁷ ，在那裏⁸⁰³³ 住了³⁴²⁷ ⁸⁷⁹⁹ 約有十⁶²³⁵ 年⁸¹⁴¹ 。

      5   瑪倫⁴²⁴⁸ 和基連³⁶³⁰ 二人⁸¹⁴⁷ 也¹⁵⁷¹ 死了⁴¹⁹¹ ⁸⁷⁹⁹ ，剩下⁷⁶⁰⁴ ⁸⁷³⁵ 拿俄米^{802} ，沒有丈夫³⁷⁶ ，也沒有^{8147} 兒子³²⁰⁶ 。

      6   他¹⁹³¹ 就與兩個兒婦³⁶¹⁸ 起身⁶⁹⁶⁵ ⁸⁷⁹⁹ ，要從摩押⁴¹²⁴ 地⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁰⁴ 歸回⁷⁷²⁵ ⁸⁷⁹⁹ ；因為³⁵⁸⁸ 他在摩押⁴¹²⁴ 地⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁰⁴ 聽見⁸⁰⁸⁵ ⁸⁸⁰⁴ ^{3588} 耶和華³⁰⁶⁸ 眷顧⁶⁴⁸⁵ ⁸⁸⁰⁴ ⁸⁵³ 自己的百姓⁵⁹⁷¹ ，賜⁵⁴¹⁴ ⁸⁸⁰⁰ 糧食³⁸⁹⁹ 與他們⁹⁰⁰¹ 。

      7   於是她和兩個⁸¹⁴⁷ 兒婦³⁶¹⁸ ^{5973} 起行³²¹² ⁸⁷⁹⁹ ^{1870} 離開³³¹⁸ ⁸⁷⁹⁹ ^{4480} 所⁸³⁴ 住的^{1961} ^{8033} 地方⁴⁷²⁵ ，要回⁷⁷²⁵ ⁸⁸⁰⁰ ^{413} 猶大³⁰⁶³ 地⁷⁷⁶ 去。

      8   拿俄米⁵²⁸¹ 對兩個⁹⁰⁰¹ ⁸¹⁴⁷ 兒婦³⁶¹⁸ 說⁵⁵⁹ ⁸⁷⁹⁹ ：你們各人⁸⁰² 回⁷⁷²⁵ ⁸⁷⁹⁸ 娘家⁹⁰⁰¹ ¹⁰⁰⁴ ⁵¹⁷ 去吧⁹⁰⁰¹ ³²¹² ⁸⁷⁹⁸ 。願耶和華³⁰⁶⁸ 恩²⁶¹⁷ 待⁶²¹³ ⁸⁷⁹⁹ 你們⁵⁹⁷³ ，像⁹⁰⁰³ ⁸³⁴ 你們恩待⁶²¹³ ⁸⁸⁰⁴ 已死的人⁵⁹⁷³ ⁴¹⁹¹ ⁸⁸⁰¹ 與我⁵⁹⁷³ 一樣！

      9   願耶和華³⁰⁶⁸ 使⁵⁴¹⁴ ⁸⁷⁹⁹ 你們⁹⁰⁰¹ 各^{802} 在新夫³⁷⁶ 家中¹⁰⁰⁴ 得⁴⁶⁷² ⁸⁷⁹⁸ 平安⁴⁴⁹⁶ ！於是拿俄米與她們⁹⁰⁰¹ 親嘴⁵⁴⁰¹ ⁸⁷⁹⁹ 。她們就放⁵³⁷⁵ ⁸⁷⁹⁹ 聲⁶⁹⁶³ 而哭¹⁰⁵⁸ ⁸⁷⁹⁹ ，

      10   ^{9001} 說⁵⁵⁹ ⁸⁷⁹⁹ ：³⁵⁸⁸ 不然，我們必與你一同回⁷⁷²⁵ ⁸⁷⁹⁹ 你本國⁹⁰⁰¹ ⁵⁹⁷¹ 去。

      11   拿俄米⁵²⁸¹ 說⁵⁵⁹ ⁸⁷⁹⁹ ：我女兒們¹³²³ 哪，回去吧⁷⁷²⁵ ⁸⁷⁹⁸ ！為何⁹⁰⁰¹ ⁴¹⁰⁰ 要跟我⁵⁹⁷³ 去³²¹² ⁸⁷⁹⁹ 呢？我⁹⁰⁰¹ 還⁵⁷⁵⁰ 能生^{9002} ^{4578} 子¹¹²¹ 作¹⁹⁶¹ 你們⁹⁰⁰¹ 的丈夫⁹⁰⁰¹ ⁵⁸² 嗎？

      12   我女兒們¹³²³ 哪，回⁷⁷²⁵ ⁸⁷⁹⁸ 去吧³²¹² ⁸⁷⁹⁸ ！^{3588} 我年紀老邁²²⁰⁴ ⁸⁸⁰⁴ ，不能再有⁴⁴⁸⁰ ¹⁹⁶¹ 丈夫⁹⁰⁰¹ ³⁷⁶ ；即或³⁵⁸⁸ 說⁵⁵⁹ ⁸⁸⁰⁴ ，我還有⁹⁰⁰¹ ³⁴²⁶ 指望⁸⁶¹⁵ ，^{1571} 今夜³⁹¹⁵ 有¹⁹⁶¹ 丈夫⁹⁰⁰¹ ³⁷⁶ ^{1571} 可以生³²⁰⁵ ⁸⁸⁰⁴ 子¹¹²¹ ，

      13   你們豈能³⁸⁶⁰ 等著⁷⁶⁶³ ⁸⁷⁶² ^{5704} ^{834} 他們長大¹⁴³¹ ⁸⁷⁹⁹ 呢？你們豈能³⁸⁶⁰ 等著他們^{5702} ^{8735} 不嫁^{1961} 別人⁹⁰⁰¹ ³⁷⁶ 呢？我女兒們¹³²³ 哪，不要這樣⁴⁰⁸ 。^{3588} 我⁹⁰⁰¹ 為你們⁴⁴⁸⁰ 的緣故甚是³⁹⁶⁶ 愁苦⁴⁸⁴³ ⁸⁸⁰⁴ ，因為³⁵⁸⁸ 耶和華³⁰⁶⁸ 伸手³⁰²⁷ 攻擊³³¹⁸ ⁸⁸⁰⁴ 我。

      14   兩個兒婦又⁵⁷⁵⁰ 放⁵³⁷⁵ ⁸⁷⁹⁹ 聲⁶⁹⁶³ 而哭¹⁰⁵⁸ ⁸⁷⁹⁹ ，俄珥巴⁶²⁰⁴ 與婆婆⁹⁰⁰¹ ²⁵⁴⁵ 親嘴⁵⁴⁰¹ ⁸⁷⁹⁹ 而別，只是路得⁷³²⁷ 捨不得¹⁶⁹² ⁸⁸⁰⁴ 拿俄米^{9002} 。

      15   拿俄米說⁵⁵⁹ ⁸⁷⁹⁹ ：看哪²⁰⁰⁹ ，你嫂子²⁹⁹⁴ 已經回⁷⁷²⁵ ⁸⁸⁰⁴ 她本國⁴¹³ ⁵⁹⁷¹ 和她所拜的神⁴¹³ ⁴³⁰ 那裏去了，你也跟著³¹⁰ 你嫂子²⁹⁹⁴ 回去吧⁷⁷²⁵ ⁸⁷⁹⁸ ！

      16   路得⁷³²⁷ 說⁵⁵⁹ ⁸⁷⁹⁹ ：不要⁴⁰⁸ 催⁶²⁹³ ⁸⁷⁹⁹ 我⁹⁰⁰² ^{9001} ^{5800} ^{8800} 回去⁷⁷²⁵ ⁸⁸⁰⁰ 不跟隨你⁴⁴⁸⁰ ³¹⁰ 。你往⁴¹³ 哪裏⁸³⁴ 去³²¹² ⁸⁷⁹⁹ ，我也往那裏去³²¹² ⁸⁷⁹⁹ ；你在哪裏⁹⁰⁰² ⁸³⁴ 住宿³⁸⁸⁵ ⁸⁷⁹⁹ ，我也在那裏住宿³⁸⁸⁵ ⁸⁷⁹⁹ ；你的國⁵⁹⁷¹ 就是我的國⁵⁹⁷¹ ，你的神⁴³⁰ 就是我的神⁴³⁰ 。

      17   你在哪裏⁹⁰⁰² ⁸³⁴ 死⁴¹⁹¹ ⁸⁷⁹⁹ ，我也在那裏死⁴¹⁹¹ ⁸⁷⁹⁹ ，也葬⁶⁹¹² ⁸⁷³⁵ 在那裏⁸⁰³³ 。除非³⁵⁸⁸ 死⁴¹⁹⁴ 能使你^{996} 我^{996} 相離⁶⁵⁰⁴ ⁸⁶⁸⁶ ！不然，願耶和華³⁰⁶⁸ ^{3541} 重重地³²⁵⁴ ⁸⁶⁸⁶ ^{3541} 降罰⁶²¹³ ⁸⁷⁹⁹ 與我⁹⁰⁰¹ 。

      18   拿俄米見⁷²⁰⁰ ⁸⁷⁹⁹ ^{3588} 路得^{1931} 定意⁹⁰⁰¹ ⁵⁵³ ⁸⁶⁹³ 要跟隨自己去³²¹² ⁸⁸⁰⁰ ，就不再²³⁰⁸ ⁸⁷⁹⁹ 勸⁹⁰⁰¹ ¹⁶⁹⁶ ⁸⁷⁶³ 她^{413} 了。

      19   於是二人⁸¹⁴⁷ 同行³²¹² ⁸⁷⁹⁹ ，^{5704} 來到⁹³⁵ ⁸⁸⁰⁰ 伯利恆¹⁰³⁵ 。^{1961} 她們到了⁹⁰⁰³ ⁹³⁵ ⁸⁸⁰⁰ 伯利恆¹⁰³⁵ ，合³⁶⁰⁵ 城⁵⁸⁹² 的人就都驚訝¹⁹⁴⁹ ⁸⁷³⁵ ^{5921} 。婦女們說⁵⁵⁹ ⁸⁷⁹⁹ ：這是²⁰⁶³ 拿俄米⁵²⁸¹ 嗎？

      20   拿俄米對他們⁴¹³ 說⁵⁵⁹ ⁸⁷⁹⁹ ：不要⁴⁰⁸ 叫⁷¹²¹ ⁸⁷⁹⁹ 我⁹⁰⁰¹ 拿俄米⁵²⁸¹ （就是甜的意思），要叫⁷¹²¹ ⁸⁷⁹⁸ 我⁹⁰⁰¹ 瑪拉⁴⁷⁵⁵ （就是苦的意思），因為³⁵⁸⁸ 全能者⁷⁷⁰⁶ 使我⁹⁰⁰¹ 受了⁴⁸⁴³ ⁸⁶⁸⁹ 大³⁹⁶⁶ 苦。

      21   我⁵⁸⁹ 滿滿地⁴³⁹² 出去¹⁹⁸⁰ ⁸⁸⁰⁴ ，耶和華³⁰⁶⁸ 使我空空地⁷³⁸⁷ 回來⁷⁷²⁵ ⁸⁶⁸⁹ 。耶和華³⁰⁶⁸ 降禍⁶⁰³⁰ ⁸⁸⁰⁴ 與我⁹⁰⁰² ，全能者⁷⁷⁰⁶ 使我⁹⁰⁰¹ 受苦⁷⁴⁸⁹ ⁸⁶⁸⁹ 。既是這樣，你們為何⁹⁰⁰¹ ⁴¹⁰⁰ 還叫⁷¹²¹ ⁸⁷⁹⁹ 我⁹⁰⁰¹ 拿俄米⁵²⁸¹ 呢？

      22   拿俄米⁵²⁸¹ 和她⁵⁹⁷³ 兒婦³⁶¹⁸ 摩押女子⁴¹²⁵ 路得⁷³²⁷ ，從摩押⁴¹²⁴ 地⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁰⁴ 回來⁷⁷²⁵ ⁸⁷⁹⁹ ^{1992} 到⁹³⁵ ⁸⁸⁰⁴ 伯利恆¹⁰³⁵ ，正是⁹⁰⁰² ⁸⁴⁶² 動手割大麥⁸¹⁸⁴ ^{7105} 的時候。